To manage your databases with phpMyAdmin, log into myCP, click on MySQL Database at the top left, then click the phpMyAdmin link on the upper right hand side.